Ahojte.Doviezol som si moto z nemecka, cez jedneho ceskeho sprostredkovatela.Vsetky papiere sedia v poriadku, akurat problem je v kupnej zmluve, ktora nie je overena na matrike, je teda bez podpisu a razitka uradu v nemecku.Bez overenia mi ju na slovensku nechcu prihlasit.Cesky sprostredkovatel tvrdi, ze je to buzeracia uradnikov a birokracia, ze v cechach s tym problem nemaju.Chcel by som to dat co najrychlejsie na znacky ( i ked pocasie motorkarom nepraje) a som ztoho nestasny. Chcel by som sa opytat hlavne ludi, ktori dovazaju moto zo zahranicia, ci nemaju problemy s prihlasovanim, popripade ak je to len otazka znamosti na uradoch, ci by mi to niekto nedokazal za financnu ciastku vybavit.
Dik.

AKA je to masina a rocnik.

posli mi to na mail.

rocnik 1997

moto kawasaki 750

Ked som dobre pochopil,tak cesky sprotredkovatel priamo spravil zmluvu na teba z nemecka.a kedze nemas overenu,nechcu ti prihlasit.Cech alebo ceska firma by ti mala vystavit fakturu alebo kupnu zmluvu,ktoru treba v CZ overit notarom a potom mozes mtorku prihlasit/ale musis mat original TP z Nemecka/dufam ze sa ti takto podari,
Ahoj
rgw

Ahoj, dik za radu.Original technicak z nemecka mam, je v nom zeleny listok, ktory znamena ze bola odhlasena.Kupna zmluva je medzi nemcom a mnou, takze cech je z toho trochu mimo hru.Myslis ze by to pomohlo keby mi vystavil fakturu? To by mi mohol potom fakturu vystavit hoci kto, nie? kedze meno vystavovatela faktury nie je na zmluve.Cech mi moze vystavit fakturu, ale on zase nema doklad ze ju kupil od nemca, takze sa mi to zda trochu zamotane.
Neviem.

Jedine tak mozes spravit,ako som pisal,Cech na teba vystavi fakturu/ked ma firmu/,alebo kupnu zmluvu medzi nim a tebou/ked nema firmu a nemoze vystavit fakturu/pre istotu treba overit u notara a na okresnom urade predlozis tieto doklady + original technicky z Nemecka,neoverenu zmluvu medzi nemcom a tebou uz ani neukazuj.Len ci ten Cech bude ochotny urobit a overit fakturu alebo zmluvu,ale mal by, lebo asi daco na tom obchode zarobil ale zrejme nechce znasat zaruku a pripadne reklamacie,preto urobil zmluvu medzi tebou a nemcom.Teraz to tak vyzera,ze ty si priamo doviezol motorku z nemecka.Musite papiere spravit podla skutocnosti,tj.predlozis fakturu alebo zmluvu /overenu/ ze si kupil moto z Ciech,a technicky preukaz,ze motorka bola odhlasena z nemecka.Nase urady nezaujima zmluva medzi Cechom a Nemcom.Teoreticky je to tak,ako si pisal,ze fakturu Ti moze vystavit hocikto,aj firma na Slovensku, aj tak by si mohol urobit,ked mas znameho,co robi s motorkami,ze tu ti vystavia fakturu,ale to nikdo nespravi zadara.

Dik.Skusim to teda cez fakturu, skusim najprv toho cecha.Pisal si ze treba mat overenu fakturu, co to znamena overena, co by mala obsahovat.

Mal by tu fakturu podpisat a opeciatkovat pred notarom,ktory overi totoznost .

rgw to je domienka alebo to myslis vazne? nerypem.

nepoznam pojem overena original faktura...
Je original faktura s original podpisom...
, peciatka nie je povinna, napriklad v nemecku ti polovica ludi peciatku neda, pokial si ju nevypitas...
alebo overena kopia faktury..
Tak som sa rozpraval s chlapikom, co vydava technicke preukazy, a na okresnom urade vlastne musis splnit len jednu podmienku. Preukazat od koho si moto kupil. Doteraz to uradnici nemuseli zistovat, pretoze boli tie tlaciva od colnice, kde bolo pisane, kto bol majitel, kto deklarant a kto dovozca, cize okresny urad nemusel zistovat odkial je moto. Vela ludi to robi tak, ze kupi moto v bazare, aby sa vyhli plateniu dani, tak odpisu predavajuceho z technicaku. Aby sa uradnik vyhol problemom, tak si vypita notarom overenu kupno predajnu zmluvu. Pre teba, az si to naozaj kupoval od toho cloveka, co je napisany v technicaku to nie je problem, pretoze zoberies telefon, povies mu co je vo veci a za tyzden mas tu zmluvu tuna. Takze to je vlastne iba taka ich ochrana.
Inak treba pozriet do zakona, ci sa tam pise overena kupno-predajna zmluva, pretoze ja som nikdy nemal overenu kupno-predajnu zmluvu, vzdy len podpisanu a orazenu, ale vtedy boli tie potvrdenia od colnice..

Takze Cech sa kruti ako sa len da, boji sa ze na odbore dopravy si budu archivovat jeho fakturu, ktoru by mi vystavil a teda boji sa pripadneho rizika, pretoze ani on nema kupno predajnu zmluvu s Nemeckym autobazarom.Ono to vlastne bolo tak, ze nemec dal moto do bazaru, ale akoby len fiktivne, bazar si ju neprepisal na seba, sprostredkoval len doticnemu nemcovi obchod, takze aj bazar je z toho tak trochu mimo.Takze jedine kontakt na nemca, bohuzial len adresa.Uz som mu poslal aj dopis, uvidim ci sa vobec ozve.Ja mam kupno-predajnu zmluvu nemecku, kde je podpis predavajuceho aj kupujuceho, ale nemam tam razitko od notara.Jeden kamos kupoval auto zo zahranicia a mal to iste bez razitka a uznali mu to, tak neviem co robia problemy, uz mam v tom totalny hokej.Sak aj ked si clovek kupuje moto na Slovensku, tak nepotrebuje mat kupno predajnu zmluvu overenu od notara, aspom mam take info.

Majo, pisal si ze:
pretoze ja som nikdy nemal overenu kupno-predajnu zmluvu, vzdy len podpisanu a orazenu, ale vtedy boli tie potvrdenia od colnice..

Co to znamena overena, podpisanu a orazenu? Mam tu 3 pojmy, skus mi ich vysvetlit, nemam v nich jasno. Podpisana a orazena kym? Overena kym?

..ak s tym nebudes vediet pohnut ozvi sa dohodnem ti na to cloveka- v podstate sa da vsetko len "treba chciet" (:

Peter:

Zda sa ze som s tym pohol, aspom kusok.Teraz po mne na STK pozaduju potvrdenie roku vyroby.To mi moze zabezpecit najblizsi dovozca, konkretne pre KAWASAKI je to v Brne.