[
Video: www.youtube.com/watch?v=rxUm-2x-2dM&feature=player_embe... ]

[
Video: www.youtube.com/watch?v=rxUm-2x-2dM&feature=player_embe... ]

[
Video: www.youtube.com/watch?v=9GmmAUbfhMU&NR=1 ]

[
Video: www.youtube.com/watch?v=9GmmAUbfhMU&NR=1 ]

zemréééél sóóóóm

AMIS: nie si sám

Videl som to asi milión krát a stále nemám dosť

Najlepšie je, že to je pravda

Tí exoti mi presne rozumeli, čo od nich chcem po anglicky, ale odpovedali plynule po francúzsky osobne by som sa tam ich reč naučil pomerne plynule za 3 - 5 mesiacov, nedajú ti na výber

Upravené 1 krát. Naposledy upravil eNeM (30.11.2010 10:56)

Mimochodom, čo sa týka jazykov a nerozumenia si, i keď toto je o slangu, najlepšia scénka je podľa mňa:


Video: www.youtube.com/watch?v=5rKYL0tW-Ek



Dokonca som to pred pár skúšal preložiť do Slovenčiny, spolu so zopár ďalšími skečmi, v kooperácii s našimi letteckými technikmi

Upravené 1 krát. Naposledy upravil eNeM (30.11.2010 11:43)

do you speak english? yes, marlboro.

enemko...skvelé video, ikeď podľa môjho názoru viac o zaužívaných metaforách než o slangu
Ale v tejto súvislosti som si spomenul ne jedno video. Chalan dáva konverzáciu v 24 akcentoch Angličtiny. Nemám napočúvané, ale veľmi sa mi to páči


Video: www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM

Video: www.youtube.com/watch?v=Ok4-Y_xQhbE

Heno to si zabil pochopil som len 3,8,12,15,16 (počúvam denne, chodia sem na hodinové meetingy, no ja si myslím, že ty kurvy si sem lietajú skrz ty jejich prehnane nadhodnotené diéty, ráno príde v paríži na letisko, zo švechatu sa dovezie taxíkom tvári sa na meetingu, že sa všetkému rozumie, na obed sa nažerie za naše lóvé a potom rýchlo na švechat, nech je o piatej doma na večeru. Urobia to párkrát za mesiac a majú liter na diétách ), 18,19,20,21

Rozumel som v podstate všetkým , austrálčan a ír mu trochu ušli, ale toho južana zahral dokonale jíííháááá

Chlapcovi to ide rozhodne

sushen...skvelý výber...toto som nevidel
Tie britské ostrovy naozaj majú tú výhodu, že si môžu robiť srandu samé zo seba...Tieto videá však milujem aj z jedného úplne sebeckého dôvodu. Ak niečomu naozaj nerozumiem, vždy ostanem pokojný, lebo nie som sám

poznám to aj takto.

do you speak english? nie tu spím ja.
how do you do? hav hav

Podobné to majú Nemci. S výnimkou oblasti Kufsteinu / Innsbrucku som zatiaľ rozumel každému. Vo vlaku do Innsbrucku som svojho času (ca. 5 rokov dozadu) sedel a popíjal pivo s partou vojakov na opušťáku, čo boli stadiaľ a po pár pivách som im nerozumel ani prd

Americké dialekty sú omnoho horšie ako ostrovné, tie sa skutočne ešte dajú

Ten "Ind" mi inak pripomenul ten vtip ako si Ind v hoteli Hilton objednáva 2 rumy na izbu 222:

- Tu rums tu rum tututu
- Tramtadadám!

Video: www.youtube.com/watch?v=LM9vcfhgJ3Q

Stará dobrá klasika

Upravené 2 krát. Naposledy upravil Kibo (30.11.2010 23:30)

Kibo - toto nikdy nesklame