všimol som si nie raz, že niektorým robí dosť často problémy správne pochopiť určité výrazy z motorkárskeho slangu .... kto stým problemos nemá nech už ďaľej ani nečíta...komu nieje všetko jasné nechsalúbi keď sapáči....

tak teda pekne odzačiatku:
najíždanie do zákruty driftom: vletíte do zákruty, vyprovokujete šmyk zadného kola /razantným podradením alebo brzdou/, motorka sa začne hrnúť do zákruty krásne bokom /vyžaduje tvrdý tréning - vysoká hrozba pádu/
STOPPIE: jazda po prednom /no comment/
WHEELIE: jazda po zadnom /takisto no comment/
BURNOUT: pálenie gumy /drahéééé /
DARKIE: stopa po prednom alebo zadnom kole pri prejazde zákrutou - často pri výjazde zo zákruty - kvôli pretáčavosti....
DOUBLE DARKIE: - obidvoma kolami naraz
HIGHSIDER: stáva sa pri šmyku zadného kola - vyhodí ťa zo sedadla motorky.../zadné kolo pri akcelerácii stratí prilnavosť, znovu sa chytí, rychle sa stlačí zadný tlmič a vykopne ťa .... potom už len sanitka....
KNEEDOWN: koleeeno nazemi

no zatial ma napadli len tieto.... ak má niekto ďaĺšie poprípade lepšie vysvetlenie pre vyššieuvedené - nech sa lúbííííí...../aj ja sa rád priučím.... /



Jura

Upravené 1 krát. Naposledy upravil Jura (25.01.2006 8:11)

po tychto spominanych vyrazoch sa moze pouzit , sem tam sa aj pouziva dalsi vyraz

dop.ceeeee - pad na motorke a let zotrvacnou silou za ustavicneho opakovania tohto vyrazu

Upravené 1 krát. Naposledy upravil duggo (24.01.2006 17:53)

dik za vsetkych ktorí nechcu minat love za motohouse kde to v poslednom cisle preberali ..respect

Nazdar zatial bude premňa tento slovník nadalej ,nečitatelný jazdím občas rýchlo ale dúfam z rozumom.
Nedriftujem,nechcem si rozbiť hubu ani motorku.
Nejazdím po prednom,kolese mám rád sovu mašinku a predne tlmiče.
Nejazdím po zadnom kolese nerád šúcham chrbát a lepím zadné plasty.
Pálenie gumy nerobím som rád keď ju dojazdím normálne a šetrím spojku.
Na koleno nejazím mám sa rád a nerád by som lepil bočné plasty.
Ešte bude dlhá cesta stať sa drsným motorkárom a budem musieť pár krát padnúť a rozbiť mašinu aby mi ten slovík bol známi ,diki neprosím. .
Napisal som to pre pobavenie a dufam že sa do mňa niekto pustí ako to v diskusiach býva

Johny, to ja si na teba trúúúúfnem hoc aj hneď, kua ... a kto mi onehdá rozprával o tom, ako si drístol na Simsone, alebo ako si elegantne šlahol jawku pred babami z bočáku dole ? Há ???
Ale to bolo ešte v minulom storočí...

Slnko v duši...Kmotr

Upravené 1 krát. Naposledy upravil Ondrush (25.01.2006 14:42)

Ja sa zase veľmi dobre bavím (v dobrom zmysle) na tých výrazoch čo sa tu niekedy používajú v Slovenčine. Napríklad "jogurťáci" (dodnes celkom dobre neviem kto to sú), "ľadvinka" (to je dobré, to som teda ešte nepočul), "blatostroj" (to asi viem čo je). Možno by stálo za to aby niekto spísal taký slovník motorkárskeho slangu v Slovenčine.

duggo zasa si trafil do cierneho, uplne, do pismenka si to vystihol....

kamilko ty nevieš čo su jogurty?
to su tie ovocné sračky v teglikoch

duggo -

Pitkin-byvaju aj s cokoladovou prichutou,tie mam radsej

no Kamilko dobra otazka ... take vyrazi si tu precitas asi castejsie ako tie inglish ....
Jogurtaci- su ti co jazdia na cestnych motrkach , ti co maju najviac umelej hmoty a sedia najviac dolu hlavou su najvacsi jogurtaci
Blatostroj - je croska ,alebo aj pre niekoho enduro , pre niekoho je crosa aj Varadero a pre niekoho je DR600 velky autobus
Traktoristi - no to su choperaci co jazdia v otackach podobnych traktoru
Strelci - to su ludia co jazdia ako strela .... ako sa da najrychlejsie tak idu este rychlejsie
Ladvinka - je spolucestujuca co ti sedi za chrbrom
Nahace - to je trebars Honda Hornet .. nema kapotu a je mu vidno cely motor

ked si este na volaco spomeniem ozvem sa

potom su este volake cruisre a chopre a podobne , ale do toho sa nevyznam , tam sa to deli podla velkosti predneho kolesa a tak ....

dobru noc

ááá ešte som tu čítal "regenka" ......

A co tak "daj sodu"?
Preklad - pridaj.
Nic?

Mňa raz nazval jeden traktorista bagristom pretože mám cross mašinu. Ale spomenul som si na jednu príhodu keď sa moji dvaja kamoši pretekali hore lúkou jeden na Husqvarne TE 350 a druhý na TC 610. Potom sme sa smiali tomu na tej 610 že bola za ním ryha že by sme tam mohli rovno kábel sklásť.

Ešte sa aj používajú rôzne názvy na pády:
- chodil kabelu
- šlahol papuláka
- vytrel sa

Upravené 1 krát. Naposledy upravil kxbibo (25.01.2006 6:08)

obdoba "daj sodu" - "daj mu ohna"

naložiť - pridat
bahniak - bibo, tahitan, ifko, ja...
píla - crosska
palič - dobrý jazdec

krovinorez- zweitakten motoren 125> ...

"Jazdí jak TARZAN SAMICA" ...to vraj použival moj dedo ked videl tatka na motorke.

obdoba "daj mu sodu", "daj mu ohna", - "daj mu kakao"

MARAUDER - FaDe Jarík Čistič atď

"pridaj bukoveho"
"daj mu kapre"
"jebni tomu" - úúúúplná klasika
"cvrkni mu" - platí len pri karbecových mašinách
"davaj forsáž"

... a co motokrosové: "mal som zakotlené celú klopenku....."
... alebo daj to na zadné a urob "sviečku" ...alebotaknejak
Kmotr - a co takto "utabač temu..."

Chytil som pánty!

gilera bez kolies - gilera sp01 125r

Pál gumu ne svou duši - No comment

johny obdivujem ta- jazdis ako je tebe najlepsie a bez blbnutia, to vela ludi nedokaze klobuk dole dufam ze aj ja z toho vyrastiem

Pincel, Pegas, Fichtl, Pekac, -Pionier (old School)
Pipka, Fajka - neviem ako sa to povie spisovne
Platina -pochyblivy kontakt from jawy
karbec - Karburator
Chcipak - Zdochynatko
a mnoho dalsich na ktore si spomeniem ked som v garazi

vytni tomu kua
daj to tahor
hrabačky
plný kotol

r e s p e c t

Upravené 1 krát. Naposledy upravil JOSE (26.01.2006 7:25)

Pukance - skutre

Kmotr: Johny ti asi nerozpraval ako sa pred tescom v SE modlil spolu s motorkou a mal problem ju zdvihnut z modliacej polohy.Johny tešim sa na leto ked mi budeš na cestach sondovat vyfuk.

zahrab to...

a potom sa mi lubi v inzeate: turisticky jazdena, po nastelovani ventilov, padnuta len zo stojanu...
Allain

rozbabrat sa=vyjepadnut sa = natret si kokos= padnut

este som pocul sukat lauf= prevrtat vyfuk

a este som pocul
KAWASAKYpes, KAWASAKYponozky, KAWASAKYnausnice,KAWASAKYpodprsenka,

Ale to sa musite opytat Allain

A ti co boli v Kremnici poculi aj KAWASAKYvirus

RICE BURNER ("pálič ryže", jogurt)
RYŽA (japonská motorka)
DARCA ORGÁNOV (jogurťák)
PLNÉ KNEDLE (gule...max.výkon)
KOTOLŇA (to isté)
DEKEL,PLEMBÁK(prilba)
POLDECÁK (veľký hmyz, ktorý po rozplesknutí na štíte/prilbe zanechá poldeci sajrajtu)

mojej TZRke nadavali malorazka

No za tým čo je tu od Juru na začiatku témy chýba už len "lahnúť" alebo "položiť to".

Franto Šťastný jeden svoj pád popísal nejako tak, že keď sa prebral, tak sedel opretý o strom a "nohy jsem měl patama dopředu" (to bol ale pretekár svetovej triedy a pádov ale aj titulov mal neúrekom).

Takže budem radšej ako tak zdrav a nedolámaný ako skúšať STUNTS. Možno aj preto som sa dožil...

A ešte jeden výraz od tankistov, ktorý sa myslím hodí

"dať tam plný kotel"

čekni to, ci nejdu fizli - pozri ,skontroluj, ci nejdu policajti

hrniec -Prilba

Pridám sa k PegasBoyovi (je to ale len mnou používaný názov)

Šerbel = prilba

plne tocky= na plny knedlik = davat tomu bomby= asi ste pochopili
a hergotova pelerinka = plachta na moto, ci regenka? sam uz neviem
fleky = brzdit

Ak vás môžem v tejto intelektuálskej debate doplniť:
- praženica: rozplácnutý žltý hmyz na štíte
- hodiť korytňačku: pretočiť sviečku až na chrbát
- jazdiť po uchu: veľmi-veľmi klopiť
- jazdiť sajdku: neklopiť vôbec
- bobík: sedadlo ľadvinky (kto si sadne na bobíka. musí papať pipíka)
- štoky: držadlá riadidiel u CCC
- drsňák: jazdec na CCC s bejzbalkou
- šable: teleskopy
- bobor: hahaha, to neuhádnete

Upravené 2 krát. Naposledy upravil Vadim (29.01.2006 1:52)

bobor bude zenska na moto

medzi laikmi sme označovaní ako DDO - dobrovoľný darca org.
zubár - ten čo nevie radiť
držiak - motorka čo sa nedá zniciť
harýk - HD
kaliť - ísť na plné gule
kochy - výfuky
mikrovlnka - radar
nakŕmiť, založiť, zakúriť - pridať
plechovka - to je jasné
rozmeniť na dorbné - jogurťák šlahol s motorkou
trsátka - zbytky kapotáží z jogurta
benal - benzín

angstnippel ........ šrúb na stupačke... - ako sa to volá po slovensky???

a paci sa mi hned z prveho prispevku do Vadimovho jazikoveho okjenka: najíždanie

zabudli ste na uplne zaklady motoslangu, ktorym do teraz nerozumie 95% populacie


a sice pomenovania pre jawky:

perak, kyvacka, panelka, triapula, bizonka atd............(prosim vysvetlit, ak dakto vie)

a spomedzi modernych napr. regenka, dazdovka, nepremok, bíč sít a uz tu bola diskusia aj o tom, co je laďák

@ MacOWitza: a mne sa lúbi z tvojého super príspjevku slovo "okjenka"

Jura: a jazikovedneho sa ti nelubi?

oprava: preklep

Upravené 1 krát. Naposledy upravil tiko (20.06.2008 13:16)

Off topic - Mimo tému: Jazikovedné okyenko.

melón = prilba

spátky k "angstnippel" chcelo by to nejaký výraz špeciálny nato.....

ked rozpravam v prilbe a ten druhy mi nerozumie: prepac, ale nerozumel som ti. mohol by si to, prosim ta, este raz zopakovat? cize: hhhhhhhhhh???????
ryza su len japonci, alebo aj ostatne sikmooke?

Ryza nie su Japonci, ale Cinania, Korejci a podobne srandy.

Inak este tu nebolo "dat moto na pána" - dat to na zadné...

Ryža

najlepsi prispevok Vadim a jeho Bobik

aby sa lehy neurazil:

americke zelezo = HD = to su tie motorky, co z nich za jazdy odpadavaju srobiky

kompresor, komar......moto bez zvuku
vyjxbany kxkxt ......... nepredvidatelne manevrujuci vodic automobilu sukendix...................sympaticka slecna v minisukni na chodniku
strelci........................chod sa pozret na Pezinsku Babu v sobotu

komar je 2-takt moto do 125...take tie malicke enduraciky

ze 125 komarov pod zadkom

Varan....o tebe to neplati, vy mate velke baworo, to sa vykompenzuje

ako vravim *neberte ho osobne lidicky, je pijatok*

doplnenie k prvemu prispevku
LOWSIDE - klasicke podsmyknutie predneho kola.

Prskolet - skuter
Krovinorez alebo motorova pila - 2takty
Buchar - 4takt kros
Bicykle - SS 600vky
Autobusy - SS litre
Harmoniky(autobusy) - SS nad 1000
Kotle - vsetko nad 1400
Vianocny stromcek, kolotoce - goldwingy ovesane somarinami a svetielkami
Besna svina - KTM 520SX

Palici - ti co si myslia ze jazdia rychlo
Pluvaci - postavaju niekde pri moto,kecaju ako kde kedy isli a pri tom pluju na zem 100x za minutu
Pozeri - vycackana moto,zvacsa nova,oblecenie detto
Piloti - osuchana kombi od padov
Supi - osuchana kombi aj moto

Upravené 1 krát. Naposledy upravil pucho (20.06.2008 15:08)